忍者ブログ
「 3rd Report of survival 」
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


どもです。
金曜日までテスト週間で、更新できませんでした。
そこ、その割にいくつかの掲示板に顔出してたとか言わない
テスト期間前後は、勉強をしないといけないにもかかわらずPCでJS正男を弄ってみたり、
その割に神国やブログはぜんぜん更新しなかったり、
勉強をしないといけないにもかかわらずライトノベルを4冊も買ったり、
しかもその中に、同価格のライトノベルのページ数の
約二分の一しかないような明らかにぼったくりなものもあったり、
千羽鶴の糸通しと言う名の下に部活を3日連続でサボったり休んだり、
社会のノートを提出しないといけないことが発覚、
友達にノートを借りて一学期の内容からすべて新しいノートに書き写したり、
その割にテストの点数には結構自信があったり、
いろいろと平凡な毎日を過ごしておりました。
結論としては、今後は更新ペースがほんの少し復活するかもしれません。
ちなみに今回のタイトルの日本訳「3度目の生還報告」

それではこれからも神国&ブログをよろしくお願いします。
PR

COMMENTS
TITLE

NAME

EMAIL

HOME
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字PASS
COMMENT
3rd report of survival
by pen_fujisan 2008.12.06 Sat 13:23 EDIT
googleで翻訳したら生存の第3回報告書となりましたけど
グーグル先生は英語に関しては役に立ちません
by もとき 2008.12.08 Mon 20:53 EDIT
「宿題終わらない」
を英語にしてもう一度日本語に直すと
「宿題を終える」
というほぼ逆の言葉になるような
変換システムを基準にしないでください。

グーグル先生はまじめな外国語訳に関しては役に立ちませんので覚えておきましょう。
me,too
by pen_fujisan 2008.12.10 Wed 14:09 EDIT
俺も数学のノートは書き換えたけどな。落書きで埋め尽くされてたし。
TRACKBACKS
URL

PREV - MAIN - NEXT
カウンター
プロフィール
HN:
もとき
年齢:
28
HP:
性別:
男性
誕生日:
1995/09/20
RSS
FeedWind
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
最古記事
ブログ内検索
バーコード
CopyRight

Copyright(C) 2008 もとき All rights reserved.

OTHERS
Powered by [PR]
Templated by TABLE ENOCH